Look at the Commits page and identify which tagged build you want to re-release…
Go to Run pipeline …
Select Tags and select the tag of the deployment you want to release. The example below will re-deploy the build tagged prod.20230914.1
to Production.