Can the S2PX Analysis command produce a single output for multiple ISX files?

With some preparation, yes.

The s2px analysis command only works on a single ISX file, but you can use the MettleCI isx cat command (link) to merge multiple ISX files into a single ISX file for consolidated processing.